就此而言的英文 就此而言用英语怎么说

“就此而言”常见的英文表达有 “in this regard”、“as far as this is concerned” 或 “in this context”。以下为你详细介绍：

in this regard

含义：在这个方面、就此而言，强调在某个特定的话题、情况或事项的范围内进行讨论。

例句：In this regard, our company has made significant progress in reducing carbon emissions.（就此而言，我们公司在减少碳排放方面取得了显著进展。）

as far as this is concerned

含义：就这一点而言、就此而论，语气较为正式，常用于引出对特定话题的进一步讨论或说明。

例句：As far as this project is concerned, we need to allocate more resources to ensure its success.（就这个项目而言，我们需要分配更多资源以确保其成功。）

in this context

含义：在这种情况下、就此而言，侧重于在特定的背景、环境或情境下进行讨论。

例句：In this context, the new policy seems to be a reasonable solution.（在这种情况下，新政策似乎是一个合理的解决方案。）