“哈密瓜”的英语是 Hami melon 或 Hami cantaloupe。其中，“Hami”指代中国新疆的哈密地区（这种瓜的原产地），“melon”和“cantaloupe”均表示甜瓜。在英语语境中，直接使用“Hami melon”通常就能被理解，不过若想更明确地指出其属于甜瓜类，“Hami cantaloupe”也是一种可行的表达。