“加工精度”的英文表达是 machining accuracy 或 processing accuracy。
machining accuracy：更侧重于机械加工领域的精度，强调通过机床等工具对材料进行切削、打磨等操作后所达到的精确程度。
processing accuracy：使用范围更广一些，除了机械加工，也可用于其他涉及材料或产品加工处理的场景，表达加工过程中产品或部件达到的精确程度。