“统治时期”常见的英文表达有 “reign”(用于君主等统治者)或 “rule”(使用范围更广),以及 “period of rule/reign” 等更完整的表述。以下为你展开介绍:
词性:名词、动词。
释义:作为名词时,指君主、女王等统治者的统治时期;作为动词时,表示统治、执政。
例句
During her reign, the country experienced great prosperity.(在她的统治时期,国家非常繁荣。)
The king's reign lasted for fifty years.(国王的统治持续了五十年。)
词性:名词、动词。
释义:作为名词时,可表示统治、管辖时期;作为动词时,意为统治、治理。它适用范围更广,可用于君主、政府、组织等各种统治主体。
例句
His rule was marked by corruption and oppression.(他的统治时期以腐败和压迫为标志。)
The dictator ruled the country with an iron fist.(这位独裁者以铁腕手段统治这个国家。)
释义:这是一个更正式、完整的表达,直接表明是“统治的时期”。
例句
The period of his rule was characterized by economic reforms.(他的统治时期以经济改革为特征。)
The period of Queen Victoria's reign was a time of great change in Britain.(维多利亚女王统治时期是英国发生巨大变化的时期。)