“情报网”常见的英文表达是 intelligence network 。
例如:The police have been trying to dismantle the criminal intelligence network.(警方一直在努力摧毁这个犯罪情报网 。)