“瑞典甘蓝”常见的英文表达是 “Swedish kale” 或 “Swedish cabbage” ,不过更精准对应“瑞典甘蓝”这一特定品种(可能指在瑞典有特色种植或品种特性的甘蓝类蔬菜),用 “Swedish kale” 更为合适,因为 “kale” 专门指羽衣甘蓝这类甘蓝属植物,而 “cabbage” 含义更宽泛,可泛指各种卷心菜。