“发生地点”常见的英文表达是 “place of occurrence” 或 “location where it happened” 。
place of occurrence 是一个较为正式和常用的短语，适用于各种正式的报告、文件或描述中。例如：The police are still investigating the place of occurrence.（警方仍在调查案发地点。）
location where it happened 表述更口语化、直白，在日常交流或不太正式的文本中使用较多。例如：Can you tell me the exact location where it happened?（你能告诉我事情发生的具体地点吗？ ）