“优等的”常见的英文表达有 “excellent”、“superior”、“premium” 等，具体使用哪个词取决于语境：
Excellent：侧重于表示品质、表现或性能非常出色，达到极高的标准，常用于形容人、事物、工作成果等。例如：an excellent student（一名优等的学生）；an excellent performance（一场出色的表演）。
Superior：强调在质量、等级、地位等方面比其他同类事物更出色、更优越，常带有比较的意味。例如：superior quality（优等的质量）；a superior product（一种优等产品）。
Premium：原意有“高额的；优质的”等含义，常用来描述具有更高品质、更高级别，通常也伴随着更高价格的产品或服务。例如：premium goods（优等商品）；premium service（优质服务） 。