“大肆挥霍”常见的英文表达有 “squander lavishly”、“spend extravagantly” 或 “splash out recklessly”。以下为你展开介绍：
含义：“squander”意为“挥霍，浪费（金钱、时间等）”；“lavishly”表示“大量地，奢侈地，挥霍无度地”。整个短语强调毫无节制、大量地浪费金钱或资源。
例句：He inherited a large fortune but squandered it lavishly on gambling and luxury goods.（他继承了一大笔财产，但却大肆挥霍在赌博和奢侈品上。）
含义：“spend”是“花费”的意思；“extravagantly”意为“挥霍无度地，奢侈地”，突出在消费上过度、不节制。
例句：During the holiday season, some people tend to spend extravagantly, forgetting about their future financial needs.（在节假日期间，一些人往往会大肆挥霍，忘记了未来对资金的需求。）
含义：“splash out”意思是“（随意地）大把花钱，挥霍”；“recklessly”表示“鲁莽地，不计后果地”，此短语强调花钱时没有考虑后果，非常随意地挥霍。
例句：After getting a huge bonus, he decided to splash out recklessly on a fancy vacation.（在获得一大笔奖金后，他决定大肆挥霍，去度一个豪华的假期。）