“放荡”常见的英文表达有 licentious、dissolute 或 debauched，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的侧重点：
Licentious：强调缺乏道德约束，行为放纵、不检点，尤其在性方面。例如：He led a licentious lifestyle.（他过着放荡不羁的生活。）
Dissolute：侧重于描述一个人因过度追求享乐而道德堕落，生活放荡。例如：A dissolute young man who wasted his inheritance on wild parties.（一个挥霍无度、在狂欢派对上挥霍遗产的放荡年轻人。）
Debauched：通常用于形容人道德败坏、行为堕落，带有更强烈的贬义。例如：The debauched parties in the city's nightlife scene shocked the conservative locals.（城市夜生活中的放荡派对震惊了保守的当地人。）