“螺旋钳”常见的英文表达可以是 “spiral clamp” 或 “screw clamp”(若侧重其类似螺丝旋紧的夹持方式) ,具体使用哪种可根据其具体设计和应用场景来判断:
spiral clamp: “spiral”意思是“螺旋形的” ,“clamp”是“夹子;钳子” ,该词侧重于描述钳子具有螺旋形的特征或工作原理与螺旋相关。
screw clamp: “screw”有“螺丝;螺钉;用螺丝固定”的意思 ,“screw clamp”更强调这种钳子通过类似螺丝旋紧的方式来达到夹持目的。