“使蒸发”常见的英文表达是 cause to evaporate 或 make evaporate（不过“make evaporate”相对较为口语化、非正式，正式语境中“cause to evaporate”更常用） 。
例句：
The heat from the sun causes the water in the lake to evaporate.（太阳的热量使湖水蒸发。）
We need to find a way to cause the solvent to evaporate quickly.（我们需要找到一种让溶剂快速蒸发的方法。 ）