“选民登记”常见的英文表达是 “voter registration” 。
例如：The deadline for voter registration is approaching.（选民登记的截止日期快到了。 ）