“所以”在英语中有多种常见表达方式,具体使用哪个取决于语境和表达习惯,以下是一些常见的表达:
1、 Therefore:
用法:常用于引出基于前述事实或理由的结论,语气较为正式,书面语和口语中均可使用。
例句:He was ill, and therefore he could not come.(他病了,所以没能来。)
2、 So:
用法:最为常用,既可用于口语也可用于书面语,语气较为随意,表示因果关系。
例句:It was late, so we went home.(时间不早了,所以我们回家了。)
3、 Thus:
用法:较为正式,常用于书面语,强调因果关系或结果。
例句:He worked hard, and thus he succeeded.(他工作努力,因此成功了。)
4、 Hence:
用法:较为正式,书面语中常用,表示“因此;所以”,常用于引出基于前述内容的结论或结果。
例句:The weather was bad, hence we stayed at home.(天气不好,所以我们待在家里。)
5、 Consequently:
用法:正式用语,书面语中常用,表示“因此;结果”,强调由于某种原因而产生的结果。
例句:He was absent from the meeting, consequently, we had to reschedule.(他没来参加会议,因此我们不得不重新安排时间。)
6、 As a result:
用法:较为口语化,但也可用于书面语,表示“因此;结果”,常用于引出某个行为或事件所产生的后果。
例句:He didn't study hard, as a result, he failed the exam.(他没有努力学习,结果考试不及格。)