“击球法”常见的英文表达是 "batting technique" 或 "hitting method" ,具体使用哪个可根据语境判断:
batting technique:更侧重于描述在板球、棒球等运动中击球的动作技巧、方式 ,例如在体育专业分析、教学场景中常用。
hitting method:使用场景更宽泛一些,可用于各类涉及击球动作的运动,强调击球的方式、手段。