“几乎从来不”在英语中可以表达为 “almost never”，这是一个常用的短语，用于强调某件事情发生的频率极低，几乎可以忽略不计。例如：
He almost never goes to the movies.（他几乎从来不去看电影。）
She almost never eats fast food.（她几乎从来不吃快餐。）
此外，虽然 “hardly ever” 也有类似的含义，表示“几乎不；很少”，但在强调“几乎从来不”的语境下，“almost never” 更为直接和贴切。