“教学方式”常见的英文表达是 teaching method 或 teaching approach。
teaching method 侧重于指具体的教学手段、技巧或程序，是教师在教学过程中为实现教学目标而采用的具体方式，例如：“The teacher uses a variety of teaching methods to keep students engaged.（老师采用多种教学方式来吸引学生的注意力。） ”
teaching approach 更强调教学的总体策略、风格或途径，涉及对教学整体的设计和理念，例如：“This school adopts a student-centered teaching approach.（这所学校采用以学生为中心的教学方式。） ”