“迅速翻阅”可以用英语表达为 “skim through quickly” 或 “flip through rapidly”。
“skim through quickly”： “skim”有“浏览、略读”之意，强调快速地浏览内容以获取大致信息，“quickly”进一步强调速度，整体表达迅速翻阅以大致了解内容。
“flip through rapidly”： “flip through”指快速翻动书页、文件等，“rapidly”突出速度之快，形象地描绘出迅速翻阅的动作。