“三年生植物”常见的英文表达是 “triennial plant” 或 “plant that completes its life cycle in three years”（后者为更直白的描述性说法）。
“triennial plant”： “triennial” 意为“每三年一次的；三年的”，“triennial plant”即指生命周期为三年的植物，也就是三年生植物。
“plant that completes its life cycle in three years”：这种表达更清晰地说明了植物在三年内完成其生命周期的特征，适合在需要详细解释的语境中使用。