“心理测量的”可以翻译为 psychometric 。这个词常用于描述与心理测量相关的内容，比如心理测量工具（psychometric instruments）、心理测量特性（psychometric properties）等。