“排热”常见的英文表达有 “heat dissipation” 或 “heat rejection” 。
heat dissipation：侧重于描述将热量从某个系统或物体中散发出去的过程，在电子设备、机械工程等领域应用广泛。例如：The cooling system is crucial for heat dissipation of the computer.（冷却系统对计算机的散热至关重要。）
heat rejection：同样表示排出热量，在热力学、工程领域等也较为常用，更强调把热量从系统内部转移到外部环境这一动作。例如：The refrigerator's condenser is responsible for heat rejection.（冰箱的冷凝器负责排热。 ）