“成层”常见的英文表达是 “stratification” 。它强调将事物、物质或系统等按照一定的层次、等级或结构进行划分、分层的现象或状态。例如：
Social stratification（社会分层）：指社会中不同群体基于经济、权力、声望等因素形成的层次结构。
Geological stratification（地质成层）：描述岩石或地层按照不同时代和性质分层堆积的现象 。
此外，在一些语境下，“layering” 也可表示“成层；分层”的意思，更侧重于描述形成层状结构的过程或动作。例如：
The process of layering different materials creates a unique visual effect.（不同材料成层的过程创造出了独特的视觉效果 。）