“要我帮忙吗”常见的英文表达有：
Do you need my help? 这是最直接、常用的表达，询问对方是否需要自己的协助。
Can I help you? 这也是非常常见且地道的表达，在各种服务场景或日常交流中经常使用，语气比较亲切、自然。
Would you like me to give you a hand? “give sb. a hand” 是“帮某人一把”的意思，此表达更为委婉、礼貌一些 。