“电烫发”常见的英文表达是 “permanent wave”（简称 “perm”）。
permanent wave：这是较为正式和传统的说法，强调烫发效果相对持久。“permanent”表示“永久的、持久的” ，“wave”有“波浪、卷曲”之意，组合起来就是通过化学和物理手段使头发形成持久波浪卷曲的烫发方式。
perm：是“permanent wave”的简称，在日常交流中更为常用和简洁。例如：I'm thinking of getting a perm.（我在考虑烫个发。 ）