“即将到来的”常见的英文表达有 “upcoming”（较口语化、非正式，常见于美式英语） 、“coming”（简洁常用）以及 “forthcoming”（较为正式、书面）。以下为你分别举例：
含义：指即将发生或到来的，常用于描述近期的活动、事件等，带有一种期待或预告的意味，在美式英语中使用较为频繁。
例句：We are all looking forward to the upcoming sports meeting.（我们都期待着即将到来的运动会。）
含义：是最常用的表达，简洁明了，适用于各种语境，既可以描述具体的事件，也可以描述抽象的时间或阶段。
例句：The coming winter will be very cold.（即将到来的冬天会很冷。）
含义：较为正式和书面，除了表示“即将到来的”意思外，还带有一种“即将发生且可以预见”的意味，常用于正式场合或书面语中。
例句：The company has announced its forthcoming product launch.（公司已经宣布了即将推出的产品。）