“贬低”常见的英文表达有 belittle、denigrate、derogate（常以“derogate from”形式使用，表示“贬低……的价值” ） 、run down（口语化表达） 等，以下为你详细介绍：
含义：指故意轻视、贬低某人或某物，强调对价值、能力或重要性的低估。
例句：Don't belittle her achievements just because she's young.（不要因为她年轻就贬低她的成就。）
含义：语气较重，有恶意诋毁、诽谤的意味，不仅指贬低价值，还可能涉及对名誉、声誉的损害。
例句：It's wrong to denigrate someone's hard work in public.（在公开场合诋毁别人的辛勤努力是不对的。）
含义：这是一个较为正式的表达，侧重于从法律、规定、价值等方面降低某物的地位或重要性。
例句：Such behavior will derogate from your reputation.（这样的行为会损害你的声誉。）
含义：较为口语化，意思是批评、贬低，使某人或某物看起来不如实际那么好。
例句：He always runs down his colleagues in front of the boss.（他总是在老板面前贬低他的同事。）