“入风”在常见语境中,如果指的是空气进入某个空间或系统,可以用 “air intake” 或 “inflow of air” 来表达。
air intake:强调空气进入的入口或装置,常用于工程、机械或建筑领域,例如“The air intake system needs to be cleaned regularly.(空气进气系统需要定期清洁。)”
inflow of air:更侧重于描述空气流动进入的动作或过程,例如“There's a significant inflow of air through the open window.(通过开着的窗户有大量空气涌入。)”
如果“入风”在其他特定领域(如医学、气象学等)有特殊含义,还需结合具体语境选择更合适的英文表达。