“产品质量”常见的英文表达是 “product quality” 。例如:We must ensure the product quality to gain a good reputation in the market.(我们必须确保产品质量,以在市场上获得良好声誉。)
此外,也可以用 “quality of the product” 来表达,意思相近,不过在日常使用中,“product quality” 更为简洁和常用。