“最后面的”可以用英语表达为 “the farthest back” 或 “the rearmost”，具体使用取决于语境：
1、 the farthest back
用于描述在空间或顺序上处于最末尾、最靠后的位置，强调与前方或起点的相对距离。
例句：
The last seat in the row is the farthest back. （这一排最末尾的座位是最靠后的。）
2、 the rearmost
更侧重于物理位置上的“最后方”，常用于描述物体排列或空间布局。
例句：
The rearmost car in the convoy lost contact. （车队中最后方的车辆失去了联系。）
其他类似表达：the last one in line（队列中最后一个）
the furthest to the rear（最靠后的位置）
根据具体语境选择最贴切的表述即可。