“雄心勃勃地”常见的英文表达是 “ambitiously”。
例如:
He is working ambitiously to achieve his career goals.(他雄心勃勃地工作,以实现自己的职业目标。)
The company is expanding ambitiously into new markets.(这家公司正雄心勃勃地进军新市场。 )