“结论”常见的英文表达有 conclusion、finding(侧重研究、调查后的发现或结论) 、outcome(侧重结果、结局,也可引申为结论,尤其指事情发展后的最终结论 ) 。具体如下:
conclusion:这是最常用、最通用的表达,指经过推理、研究或讨论后得出的最终判断或观点。
例句:In conclusion, we should take immediate action to protect the environment.(总之,我们应该立即采取行动保护环境。)
finding:更侧重于通过研究、调查或实验后所发现的事实或得出的结论。
例句:The findings of the research suggest a new approach to treating the disease.(这项研究的结果表明了一种治疗该疾病的新方法。 )
outcome:常用来表示经过一系列过程或事件后产生的最终结果或结论,强调事情发展的最终状态。
例句:The outcome of the negotiations is still uncertain.(谈判的结果仍不确定。 )