“电破坏”常见的英文表达可以是 “electrical damage” 或 “electric damage”，具体可根据语境选择：
electrical damage：更强调与电力系统、电气设备相关的破坏，在电气工程、电力设施等领域的语境中使用较多。例如：The lightning strike caused electrical damage to the entire building.（雷击对整栋建筑造成了电破坏。）
electric damage：同样可以表示电造成的破坏，在日常交流或一些通用场景中也较为常用。例如：The short - circuit led to electric damage in the appliance.（短路导致了电器内部的电破坏。 ）