“内部汇票”常见的英文表达可以是 internal bill of exchange 或 in-house bill of exchange。
“internal” 强调组织或机构内部的特性；“in-house” 同样有内部、内部机构自有的含义 。
“bill of exchange” 是“汇票”的标准英文表述。