"钟形玻璃罩或容器" can be translated as "bell-shaped glass cover or container" in English. Here, "bell-shaped" accurately describes the characteristic shape resembling a bell, while "glass cover" or "glass container" specifies the material and function of the object.