“繁殖季节”常见的英文表达是 “breeding season” 。
例如：Many birds return to their nesting grounds during the breeding season.（许多鸟类在繁殖季节会回到它们的筑巢地。）