“起伏的”常见英文表达有 undulating、rolling、hilly（多形容地形起伏） 或 uneven（更通用，可形容多种有起伏变化的事物）等，具体使用哪个词取决于描述的对象和语境：
undulating：侧重于描述连续的、波浪状的起伏，常用于形容地形、表面或声音等有规律的波动变化，如“undulating hills”（起伏的山丘）、“an undulating melody”（起伏的旋律） 。
rolling：强调柔和、连绵不断的起伏，常用来描述广阔地区的地形，给人一种平缓、开阔且起伏自然的感觉，例如 “rolling countryside”（连绵起伏的乡村） 。
hilly：主要指地形有较多小山丘，起伏较为明显，侧重于描述山丘较多的地貌，如 “a hilly region”（多山的地区） 。
uneven：使用范围较广，可用于形容表面、地面、进展等不均匀、不平坦，有高低起伏的变化，例如 “an uneven road”（崎岖不平的道路）、“an uneven performance”（表现起伏不定） 。