“尽一切努力”常见的英文表达有：
1、 do everything possible：
这是一个非常直接且常用的表达，强调会采取所有可能的措施或行动。
例句：We will do everything possible to ensure the success of the project.（我们将尽一切努力确保项目的成功。）
2、 make every effort：
同样是一个常用的表达，意味着会付出最大的努力。
例句：We should make every effort to protect the environment.（我们应该尽一切努力保护环境。）
3、 spare no effort：
这个短语也表示会不遗余力地做某事，语气更为强烈。
例句：They spared no effort to help the victims of the earthquake.（他们不遗余力地帮助地震的受害者。）
4、 try one's utmost：
这个短语强调会尽自己最大的能力或力量去做某事。
例句：I will try my utmost to pass the exam.（我会尽我最大的努力通过考试。）
5、 go all out：
这是一个较为口语化的表达，意思是全力以赴。
例句：We need to go all out to win this game.（我们需要全力以赴去赢得这场比赛。）