“取得的教训”可以翻译为 "lessons learned"。
这个短语在英语中非常常用，用来表示从经历、事件或过程中总结出的经验或教训。例如：
We should reflect on this project and identify the lessons learned for future reference.（我们应该反思这个项目，并总结出可供未来参考的经验教训。）
The failure taught us valuable lessons learned.（这次失败给了我们宝贵的教训。）