“取得的教训”可以翻译为 “lessons learned” 。这是一个在总结经验、回顾事件或项目时常用的表达，强调从经历中获得的具有教育意义或指导价值的认知。
例如：
We should reflect on this project and draw lessons learned from it.（我们应该反思这个项目，并从中吸取教训 。）
The report summarizes the key lessons learned from the recent crisis.（这份报告总结了从最近这场危机中取得的主要教训 。）