“尘世”常见的英文表达是 “mortal world” 或 “earthly world”,以下为你展开介绍:
含义:强调与“不朽、永恒”相对的凡间、尘世,突出人类生活的短暂和有限性,常带有一种对生命短暂和无常的感慨。
例句:In the mortal world, we all face the trials and tribulations of life.(在尘世中,我们都面临着生活的考验和磨难。)
含义:侧重于描述现实世界、物质世界,与精神世界、理想世界等相对,更强调尘世的物质性和现实性。
例句:He decided to abandon the pursuit of wealth and fame in the earthly world and seek spiritual enlightenment.(他决定放弃在尘世中对财富和名誉的追求,去寻求精神上的启迪。)