“雍和宫”的英文是 "Lama Temple" 或 "Yonghegong Lamasery"。
"Lama Temple" 是较为常用且简洁的英文表达,直接体现了其作为藏传佛教寺庙的性质,在旅游指南、英文介绍等场景中广泛使用。
"Yonghegong Lamasery" 更为正式和完整, “Yonghegong” 是 “雍和宫” 的拼音, “Lamasery” 指藏传佛教的寺庙,这种表达方式在学术、正式文件等场景中可能更为常见。