“在周围”常见的英文表达有：
around：使用最为广泛，可表示在某个具体地点的四周、环绕之处，也可用于抽象意义上的“周围”情况、环境等。例如：
There are a lot of trees around the lake.（湖的周围有很多树。）
I looked around but didn't see anything unusual.（我环顾四周，但没有看到什么不寻常的东西。）
in the vicinity of：较为正式，强调在某个特定区域或地点的附近范围。例如：There are several restaurants in the vicinity of the park.（公园附近有几家餐馆。）
surrounding（s）：作名词时，指“周围的事物、环境” ；作形容词时，意为“周围的、环绕的” 。例如：
The surroundings here are very quiet.（这里的环境很安静。）
We live in the surrounding villages.（我们住在周围的村庄里 。）