“安全驾驶”常见的英文表达是 “drive safely” 或 “safe driving” 。
“drive safely” 是动宾结构短语,侧重于强调驾驶这个动作要安全进行,常用于口语交流或提醒他人时,比如:Remember to drive safely on the way home.(回家路上记得安全驾驶。 )
“safe driving” 是名词短语,更强调安全驾驶这一行为或概念,常用于正式文本、宣传标语等,例如:Safe driving is crucial for everyone's life.(安全驾驶对每个人的生命都至关重要。 )