“直接客体”常见的英文表达是 “direct object of crime” ,也可表述为 “immediate object” ,不过“direct object of crime”在法律语境中针对犯罪相关概念时更为常用和准确。
在刑法理论中,“直接客体”指某一犯罪行为所直接侵害的特定社会关系。例如:Theft directly infringes upon the ownership of public or private property, which is the direct object of crime of theft.(盗窃直接侵犯公私财产的所有权,这是盗窃罪的直接客体。 )