“期间”在英语中常见的表达有 during、in the period of、over the course of 等，具体使用哪个词或短语取决于语境：
during：最常用的表达，表示在某个时间段内发生的动作或状态，强调时间上的包含关系。
例句：We had a lot of fun during the holiday.（我们在假期期间玩得很开心。）
in the period of：较为正式，常用于书面语或较为严谨的语境，明确指出“在……期间”。
例句：The company achieved significant growth in the period of rapid economic development.（公司在经济快速发展的期间取得了显著的增长。）
over the course of：侧重于描述在整个时间段内逐渐发生或发展的过程，常用于描述一个持续的变化或一系列事件。
例句：Over the course of the project, we faced many challenges but overcame them all.（在项目期间，我们面临了许多挑战，但都克服了。）