“恐惧”常见的英文表达是 fear，它既可以作名词，也可以作动词。以下为具体用法和例句：
含义：表示一种强烈的、不愉快的情绪，通常由对危险、痛苦或未知的预期所引发。
例句：
She felt a deep sense of fear when she heard the strange noise.（当她听到那奇怪的声音时，感到一阵深深的恐惧。）
Fear of failure kept him from trying new things.（对失败的恐惧使他不敢尝试新事物。）
含义：意为“害怕；恐惧；担忧” 。
例句：
The children feared the dark.（孩子们害怕黑暗。）
She feared that she would never see her family again.（她担心自己再也见不到家人了。）
此外，“horror” “dread” “terror” 等词也有类似“恐惧”的含义，但在语义侧重点和使用场景上略有不同：
horror：强调极度的不安、厌恶和震惊，常与可怕、令人毛骨悚然的事物相关。例如：The horror movie gave me nightmares.（那部恐怖电影让我做噩梦了。 ）
dread：侧重于对即将到来的、令人不快的事情的忧虑和恐惧。例如：I dread going to the dentist.（我害怕去看牙医。 ）
terror：指极度的恐惧、惊恐，程度较深，常表示因面临巨大危险或威胁而产生的强烈情绪。例如：The children were in terror at the sight of the big dog.（孩子们一看到那只大狗就吓得要命。 ）