“适宜雇用的”可以用英语表达为 “fit for employment” 或 “suitable for hire”。其中，“fit for employment” 更侧重于描述某人具备工作所需的能力和条件，适合被雇用；而 “suitable for hire” 则更直接地表达了某人适合被雇用的意思，常用于招聘或人力资源的语境中。根据具体语境，两者均可使用，但 “fit for employment” 更为常用和正式。