“财政部”常见的英文表达是 the Ministry of Finance。
在不同国家，表述可能略有差异，例如：
在美国是 the Department of the Treasury （美国财政部侧重于金融政策、税收、货币发行等职能，和一般意义上统筹财政收支等事务的“财政部”在职能上有一定区别，但中文习惯上也可译为“财政部” ） 。
在英国是 the Treasury （也可称 HM Treasury ，即 Her Majesty's Treasury，女王陛下财政部 ）。