“吵嚷”常见的英文表达是 “make a racket” 或 “make a noise” ，也可根据具体语境使用 “clamour”（名词或动词，强调喧闹吵嚷地要求） 、 “bustle”（强调喧闹繁忙的活动） 、 “hubbub”（名词，喧闹嘈杂声） 等。以下为你详细介绍：
含义：制造喧闹声，吵嚷，通常指发出较大、刺耳或令人不悦的噪音。
例句：The children were making a racket in the backyard.（孩子们在后院吵吵嚷嚷的。）
含义：发出声音，吵闹，是比较宽泛的说法，可用于各种程度的吵闹情况。
例句：Please don't make a noise in the library.（请不要在图书馆里吵闹。）
词性：既可作名词，也可作动词。
含义：作名词时表示“喧闹声；吵嚷声”，常带有要求、抗议等意味；作动词时表示“大声要求；吵嚷着要”。
例句
The clamour of the crowd outside the stadium was deafening.（体育场外人群的吵嚷声震耳欲聋。）（名词）
The fans clamoured for an encore.（歌迷们吵嚷着要求再来一首。）（动词）
词性：动词和名词。
含义：作动词时表示“忙碌；喧闹地活动”；作名词时表示“喧闹；繁忙”。
例句
The market was bustling with people making a racket.（市场上人们熙熙攘攘，吵吵嚷嚷的。）（动词）
The bustle of the city never stops.（城市的喧闹从未停止过。）（名词）
词性：名词。
含义：喧闹声；嘈杂声，强调一片混乱、嘈杂的场面。
例句：There was a hubbub of voices in the next room.（隔壁房间里一片吵嚷声。）