“营业收入帐户”可以翻译为 "Revenue Account" 或 "Operating Revenue Account"。
Revenue Account 是较为通用的表达，用于指代记录企业营业收入的账户。
Operating Revenue Account 则更为具体，强调了“营业收入”这一特定类型，在需要明确区分其他类型收入（如非营业收入）时更为适用。
在日常使用或财务报告中，Revenue Account 是更为常见的选择。