“信用合作社”常见的英文表达是 credit cooperative 或 credit union。
credit cooperative：较为直译，突出“信用”与“合作”的特性，在部分语境尤其是涉及金融合作组织的学术讨论或正式文件中会使用。
credit union：使用更为广泛，尤其是在国际金融领域和日常交流中，是国际上通用的表达，指由会员共同拥有、民主管理的金融机构，为会员提供储蓄、贷款等金融服务 。